Marco Mengoni e La Dernière Chanson: in rete tutta la sua sensibilità
E’ online il video di ‘La Dernière Chanson‘ di Marco Mengoni, la versione francese di ‘Due Vite‘. Ad annunciarne l’uscita sui social è lo stesso artista viterbese, con un post in cui ha allegato anche una porzione della canzone.
Il riscontro tra i commenti apparsi sotto la canzone apparsa su Youtube sono tutti pieni di complimenti per Mengoni. “Sono felicissima di sentire Marco cantare nella mia lingua, e la canta benissimo sapendo che il francese fa parte delle lingue le più difficili da imparare con le diverse regole”, scrive una fan. In un altro commento si legge che “il ritornello è pazzesco, bellissimo! Fine , delicata e il binomio italiano / francese lo trovo di grande effetto. ️ Marco si riconferma sempre il numero uno”. Per un altro fan, invece, “questa melodia, queste parole e lui in ogni lingua la canta sa accarezzare il cuore”. C’è anche la soddisfazione di chi è madrelingua francese: “J’adore l’accent, j’adore la chanson, j’adore le chanteur. Sei bravissimo Marco”. E anche: “J’ai beau être français et apprécier la traduction, je ne peux m’empêcher de préférer la version 100% italienne mais merci pour cette belle création !”.
